Le Roi transparent, Rosa Montero - Unchocolatdansmonroman

Auteur : Rosa Montero

nb de pages : 563

Catégorie : roman historique

Résumé officiel ou personnel

" Je suis femme et j'écris. Je suis plébéienne et je sais lire. Je suis née serve et je suis llibre. J'ai vu dans ma vie des choses merveilleuses. Pendant un temps le monde fut un miracle. Puis l'obscurité est revenue."

Ainsi s'exprime Léola qui s'apprête à raconter son incroyable histoire. Née dans une famille de paysans, Léola a vu son père et son fiancé emmenés par "les hommes de fers", chevaliers venus chercher des hommes pour combattre au nom du seigneur D'Aubenac, leur maître. En ces temps où les serfs sont la propriété des seigneurs de la région, toute recrue est bonne à prendre. Léola a toujours rêvé d'endosser cette armure et de combattre auprès des valeureux chevaliers. Aussi n'hésite-t-elle pas devant sa maison brûlée. Elle qui a toujours mené une vie paisible au bras de son amour, Jacques, trouve une armure à sa taille sur le champ de bataille, l'équipement qui fera d'elle un homme, du moins en apparence. C'est sous la tutelle du seigneur de Ballaine qu'elle apprendra à se conduire comme tel, dans un monde où le pouvoir des hommes domine, à ses côtés aussi qu'elle découvrira pour la première fois la légende du Roi transparent et ce qu'il advient à ceux qui la raconte.

C'est pourtant seule qu'elle continue sa route. Devenue désormais Léolo, apeurée mais résolue à retrouver son Jacques, elle croise alors le chamin de celle qui l'accompagnera jusqu'à la fin, Nynève. Cette dernière prétend être une fée de connaissance et avoir connu la belle cour du roi Arthur, les chevaliers de la table ronde et , surtout, l'incroyable Myrddin, Merlin. Ne sachant discerner le mensonge dans ses paroles, Léola lui accorde sa confiance pour la guider et force est de reconnaitre que son aide est précieuse. Guérisseuse, Nynève sait ce qui est bien pour elles et fait de son amie un preux chevalier apte au combat. De femme amoureuse Léola se meut peu à peu en combattant, dont le corps durci  et meurtri par les batailles, les joutes lui rappelle qu'elle n'a pas d'identité.

Peu à peu, pourtant, Nynève lui ouvre un monde de féérie, en lui contant les merveilles d'Avalon, dont les récits la transportent. Leur parcours semé d'embûches les mènera en Occitanie, que l'on dit pays de tolérance. A la cour d'Aliénor d'Aquitaine, des cercles de lecture s'organisent autour de l'amour courtois, les chevaliers vouent leur âme aux belles dames et les récits merveilleux s'écrivent. Chrétien de Troyes, Abélard et Héloise, autant de noms que l'Histoire gardera en mémoire.  Est-ce ce monde résolument optimiste qui l'aveugle au point de se livrer corps et âme à la Dame blanche, sorte de Callypso qui les retiendra des années dans son palais ? Prenant enfin conscience de son côté obscur, Léola décide de partir. Mais le prix à payer la conduira à découvrir la noirceur de l'âme humaine. Car le monde change dehors. L'Eglise se veut toute puissante et bientôt naissent les bûchers et  l'Inquisition, par lesquels les Cathares seront exterminés. Léola assiste à l'effondrement d'un monde lumineux où tout n'est qu'amour et altruisme d'une part, violence et intolérance d'autre part.

Mais avant cela elle connaitra elle-même l'amour qui transcende, l'amitié qui transporte et la clé du chemin vers Avalon ...

Mon avis

Entre féérie et Histoire, entre mythe et réalité, ce roman nous transporte au coeur du Moyen âge tout en mélangeant légendes et faits historiques qui ont fait des XII°S et XIII°S des siècles lumineux et des plus sombres en même temps. L'auteur reconnait avoir voulu ces anachronismes afin de rapprocher dans le temps des événements liés et les ramener à une vie d'homme ou plutôt de femme.

La femme est en effet au coeur du roman. Pas seulement Léola dont le destin incroyable lui ouvre les portes de la connaissance et de la liberté. Mais toutes les femmes que cette période a vu s'élever : Aliénor d'Aquitaine, Héloise , les Parfaites et bien d'autres, réunies par un désir intense de changement, de renouveau dans ce monde de noirceur mené par les hommes.

Car le Moyen âge est une période sombre et le roman retranscrit à merveille la servilité des vilains, les batailles sans fin pour un lopin de terre, la violence quotidienne, l'insalubrité. L'Eglise participe de cette noirceur et le point fort de ce récit est de, justement, souligner sa montée en puissance, jusqu'à l'Inquisition, infâme processus d'extermination qui a eu les conséquences que l'on connait. Ainsi les données historiques sont-elle judicieusement mises en relief lors de rencontres entre les personnages, de débats organisés par les chrétiens et les cathares.On retrouvera l'ambiance, dans certains passages, des Piliers de la Terre de Ken Follett et la plume de Rosa Montero retranscrit bien la violence qui régnait tout en nuançant d'une douceur propre à l'identité double du personnage principal. Pour ma part je dois dire que ce récit m'a transportée en des lieux connus du Sud ouest de la France, Montségur, Toulouse, Albi ... pour y retrouver une Histoire que je connais bien pour l'avoir entendu, en français et en occitan maintes fois.

Néanmoins, au milieu de ce tumulte,de croisades en guerres,  apparait la féérie, véhiculée par Nynève, personnage mystérieux dont on ne sait si elle est une fée ou une folle. Porteuse de légendes, elle est en lien avec la Terre et représente les croyances liées à la forêt, à la nature. Tout au long du récit elle transporte avec elle le fil conducteur du roman: la magie d'Avalon en quoi elle croit et à quoi elle aspire. A aucun moment Rosa Montero ne dénature ce personnage en révélant son identité, cela n'aurait d'ailleurs aucun intérêt car ce mystère ajoute à la valeur du roman. Le lectuer oscille donc entre une explication réaliste et la volonté de croire à ce récit merveilleux que le personnage ne quitte pas .Je ne peux tout raconter mais certains personnages sont tout de même plus attachants que d'autres, ainsi Léon, décrit comme une montagne, robuste et pourtant atteint dans sa chair par une maladie, inconnue à l'époque et que l'on nommerait aujourd'hui épilepsie, qui le fait passer pour hanté par le Malin. Une montagne d'amour à l'origine de passages émouvants avec Léola.

Les personnages sont d'ailleurs parfaitement décrits et possèdent une personnalité propre, toujours étrange, comme si aucun d'eux ne savait réellement qui il est, comme si chacun d'eux était un mystère à lui seul. A tel point que, bien que ce récit soit long, il prend des allures de conte merveilleux. La fin, pourtant trouble et violente, nous est livrée comme douce et apaisante et la clé est, encore une fois dans les paroles de Nynève, persuadée que la brèche ouverte par les cathares fera son chemin, que leur amour se répandra et qu'il en sera encore question des siècles plus tard.

Alors certains passages sont un peu plus longs à lire, les données historiques étant au coeur, par exemple, des débats qui se livraient à l'époque entre les tenants de l'Eglise toute puissante et ceux qui souhaitaient une ouverture. Mais sincèrement, il y a toujours un rebondissement pour relancer l'action et cela vaut le coup de se lancer dans cette lecture passionnante. Par ailleurs l'énigme du Roi transparent maintient un suspens constant, tute personne qui tente d'en raconter l'histoire étant étrangement arrêtée dans son élan, blessée ou tuée !

J'ai apprécié, pour finir, le petit dossier final qui nous livre l'histoire du Roi transparent et replace dans l'Histoire les épisodes racontés . Pour cette raison le roman est résolument historique jusque dans certains détails étonnants, mais il est aussi fantastique par certains côtés que je vous laisse découvrir.

 

http://www.unchocolatdansmonroman.fr/article-le-roi-transparent-rosa-montero-114305184.html

Ma notation

A = Admirable ou Absolument immanquable